-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Press down
UK
/prɛs daʊn/
US
/prɛs daʊn/
Translation press down into russian
press down
Verb
UK
/prɛs daʊn/
US
/prɛs daʊn/
Press down the button to start the machine.
Нажмите на кнопку, чтобы запустить машину.
Press down the lid to seal the jar.
Прижмите крышку, чтобы запечатать банку.
Press down on the dough to flatten it.
Давите на тесто, чтобы его расплющить.
Definitions
press down
Verb
UK
/prɛs daʊn/
US
/prɛs daʊn/
To apply downward force on something.
She pressed down on the dough to flatten it.
To suppress or restrain something.
He tried to press down his emotions during the meeting.
Idioms and phrases
press down on (something)
Someone pressed down on the brake pedal to stop the car.
нажать на (что-то)
Кто-то нажал на педаль тормоза, чтобы остановить машину.
press down hard
Someone had to press down hard to close the lid.
нажать сильно
Кому-то пришлось нажать сильно, чтобы закрыть крышку.
press down firmly
To seal the envelope, press down firmly on the flap.
нажать крепко
Чтобы запечатать конверт, крепко нажмите на клапан.
press down gently
You should press down gently on the injured area.
нажать нежно
Следует нежно надавить на поврежденную область.
press down (something)
She tried to press down the lid but it wouldn't close.
нажать на (что-то)
Она пыталась нажать на крышку, но она не закрывалась.
press down button
Please press down the button to start the machine.
нажать на кнопку
Пожалуйста, нажмите на кнопку, чтобы запустить машину.
press down pedal
He was told to press down the pedal to accelerate.
нажать на педаль
Ему сказали нажать на педаль, чтобы ускориться.
Examples
It will show you when the financial instrument is either overbought (the price is going to drop and it’s time to press “DOWN”), or oversold (the price is going to rise and it’s time to press “UP”).
Он будет показывать те моменты, в которые финансовыи инструмент либо перекуплен, и график собирается поити вниз (пора нажимать "НИЖЕ"), либо перепродан, и график скоро начнет повышаться (пора нажимать "ВЫШЕ").
However, the driver still retains his responsibility, since after, for example, a short stop of more than three seconds, he is required to briefly press down the accelerator pedal or press the Resume button in order to re-accelerate the car.
Однако он продолжает нести ответственность, ведь, например, чтобы продолжить движение после остановки, длящейся более 3 секунд, водитель должен кратковременно нажать педель акселератора или кнопку "Resume", чтобы дать команду на ускорение автомобиля.
Think of what the word means literally, to de-press, to press down.
Обратим внимание, что буквально слово депрессия означает давить вниз, подавлять.
Two key points for reducing pain with acupressure are on the membrane between the forefinger and the thumb( press until you feel pain and under the vertebrae in the back of the neck( press down there with two thumbs.)
Две ключевые точки для уменьшения боли с помощью акупрессуры находятся на перепонке между указательным и большим пальцами (нажимайте до тех пор, пока не почувствуете боли и под гребнями позвонков сзади на шее (надавливайте там двумя большими пальцами).
When you lie down on your back, the entire weight of your growing uterus will press down on your spine, most of your major blood vessels as well as on your intestines.
Когда вы ложитесь на спину, весь вес вашего растущей матки будет давить на позвоночник, большинство ваших основных кровеносных сосудов, а также на кишечнике.